Diálogo real

O moço jovem, meio deitado na calçada, mas ainda não muito maltratado pela rua:
– Moça, posso perguntar uma coisa? – e o sorriso tímido.
– O quê?
– Então, é que eu vou ficar por aqui, né? Será que dava pra tomar conta do carro?
– Pode, sim.
– É, mas… sabe… e se eu estiver dormindo… (insinuando um “adiantamento”)
– Ah, sei, mas… se você estiver dormindo não vai estar olhando o carro, né?
– (sorrindo, sem jeito) É verdade… bom… então, se acontecer alguma coisa estranha eu falo, tá?

Na volta, eram dois. O primeiro estava dormindo.